EL FUNERAL DE RUSSELL

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 3:36 pm

Esta documentación describe el último mes de la vida de Charles Taze Russell en octubre de 1916, día a día. Además, se enumeran todos los acontecimientos que rodearon su funeral. Esta recopilación es la más extensa y está enriquecida con muchas fotografías, a veces raras, y también mapas de sus viajes. (193 páginas) abajo

Charles Taze Russell murió el martes, 31 de octubre de 1916 en Texas, el discurso fúnebre fue el domingo, 5 de noviembre en Nueva York, y el entierro fue lunes, 6 de noviembre en Pensilvania. Al entierro asistieron más de 500 personas, su esposa María aunque estaban divorciados, asistió y ayudó a cargar el ataúd.

“La relación de Russell con los peregrinos”, discurso funeral de Paul S. L. Johnson
Domingo, 5 de noviembre de 1916

Ahora estoy de pie junto al féretro de alguien a quien, desde los días del apóstol Pablo, Dios ha utilizado en su servicio más ampliamente que cualquier otra persona. Estoy parado junto al féretro de alguien que ha sido para mí un hermano y un amigo, y me ha hecho más bien que todas las demás personas que alguna vez han estado en contacto conmigo. Estoy de pie junto al féretro de alguien a quien he amado más que a cualquier otro ser humano. Estoy de pie junto al féretro de uno de quien tengo la seguridad de la fe de que ahora está en gloria con nuestro adorable Señor y Salvador Jesucristo. Por lo tanto, podemos darnos cuenta de lo difícil que es controlar los propios sentimientos en circunstancias como estas.

Me han pedido que hable de la relación del pastor Russell con los peregrinos. Tenía dos relaciones con ellos: una oficial y otra personal. Su relación oficial con los Peregrinos puede entenderse cuando reconocemos el oficio al que el Señor tuvo a bien llamarlo, es decir, ser el canal especial para dar la comida a su debido tiempo, así como para organizar y dirigir el trabajo de la casa Betel. Los peregrinos, por tanto, estaban relacionados con él como consiervos del mismo Dios. Por lo tanto, como representantes de Dios, y también en cierto sentido como representantes del hermano Russell, viajaron por todo el mundo predicando las buenas nuevas. Así como a Moisés se le dio como colaboradores a los 70 a quienes Dios le dio el Espíritu que había puesto sobre Moisés, porque la obra era demasiado para que Moisés la realizara solo, así nuestro padre celestial tuvo a bien darle a este devoto siervo de Sus colaboradores ayudarlo en la labor de repartir carne a toda la Iglesia; porque este trabajo era demasiado grande para que él solo pudiera realizarlo. Por lo tanto, los peregrinos debían soportar parte de la carga y el trabajo que le correspondían. Por lo tanto, en cierto sentido lo representan. Al escribirles, a veces les recordaba que le encantaba pensar y hablar de ellos como si en cierto sentido fueran sus representantes, aunque los reconocía principalmente como representantes del Señor. Por lo tanto, fue este cargo el que le proporcionó una relación estrecha y directa con los peregrinos. Estaba eminentemente capacitado por la naturaleza, la gracia y la experiencia para satisfacer las demandas de este lugar. Tenía un intelecto gigante con maravillosas facultades perceptivas, una memoria notable y poderes de razonamiento claros, profundos y verdaderos, combinados con un conocimiento excepcional de la naturaleza humana y una agresividad discreta. Esto le dio una gran capacidad ejecutiva, que, por supuesto, lo preparó eminentemente para dirigir el trabajo de los peregrinos. Nuestro padre celestial lo dotó de una disposición natural, especialmente en sus capacidades religiosas, que muy pocos de la raza humana caída han tenido. Gracias al cultivo cuidadoso del Espíritu Santo, estas capacidades naturales se desarrollaron en un grado muy notable hasta convertirse en un carácter que tenía y combinaba todas las cualidades necesarias para cumplir con los deberes, responsabilidades y privilegios de su relación oficial con los peregrinos.

Su experiencia como Peregrino le preparó mucho mejor para ejercer adecuada y provechosamente las funciones de esta parte de su cargo. Por tanto, su relación oficial con los Peregrinos era la de dirigir su trabajo. Era la voluntad de Dios que él fuera el agente humano que Dios usaría para seleccionar a los peregrinos. En la selección de estos servidores no se utilizó arbitrariedad ni parcialidad. Su voluntad estaba completamente sometida a la voluntad del Padre en cuanto a cómo debía llevarse a cabo su selección. Sometió a los peregrinos a las tres pruebas que la Palabra de Dios exige como apropiadas para los servidores públicos de Dios. Ante todo les exigió que, además de una plena consagración, tuvieran un alto grado de celo amoroso, profunda humildad, mansedumbre ejemplar y un conocimiento exacto de la Palabra de Dios. Exigía además que tuvieran en gran medida los talentos necesarios para enseñar y predicar la Palabra de Dios de forma clara, aceptable y atractiva a corazones receptivos. Por último, exigió que su situación providencial fuera tal que les permitiera, en armonía con la Palabra, asumir los deberes, responsabilidades y privilegios del servicio de los Peregrinos. Cuando estas tres cosas se reunieron en una persona, el hermano Russell se alegró mucho de hacer arreglos para que participara en el servicio de los peregrinos. Sus métodos para seleccionarlos fueron bastante únicos; por ejemplo, sin ser observado, escuchó a un hermano, a quien no conocía, explicar el cuadro a varios de sus amigos. La explicación fue tan clara que preguntó quién era ese Hermano. Al enterarse de su nombre, entabló correspondencia con él, invitándolo a entrar en el servicio del Peregrino. Aquellos a quienes se les iba a dar el privilegio de este cargo fueron sometidos por él a ciertas pruebas que demostrarían la posesión o falta de mansedumbre, humildad, celo, claridad en la presentación de la Verdad y una gran medida de amor y dominio propio. Sus instrucciones a los peregrinos fueron muy sencillas. Creía que pocas instrucciones eran mejores que muchas. Un peregrino, al partir, le preguntó: “Hermano, ¿tiene alguna palabra de instrucción, aliento o advertencia para darme que me resulte útil en el servicio?” Él respondió: Sí; hermano, lo he hecho. Esté lleno de celo amoroso y de profunda humildad, y todo irá bien. Solía decir: Si te encuentras en alguna dificultad o si tienes un problema que no puedes resolver, recuerda que siempre tienes un oído abierto y una mano dispuesta.

Permitió a los Peregrinos tanta libertad como el bien de la Causa y el de ellos mismos justificaban. Les permitió elegir sus temas y utilizar su forma de presentar el mensaje, no queriendo interferir con su individualidad, creyendo que el Señor dirigía respecto a cada uno. Sólo se hicieron las restricciones necesarias para el beneficio de la Causa y sus participantes. Cada vez que era necesaria una corrección, se hacía de una forma notablemente dulce. Uno de los peregrinos pidió vacaciones demasiado frecuentes, alegando que necesitaba más tiempo para estudiar. El hermano Russell, sintiendo que el Hermano debería haber tenido más celo, sugirió que se tomara un año libre del servicio de Peregrinos para estudiar. El hermano, comprendiendo lo que quería decir el pastor, inmediatamente declaró: "Hermano, eso sería una pérdida de demasiado tiempo. Seguiré adelante".

Siempre estuvo alerta para animar a los demás; y ningún Peregrino abandonaba su presencia sin ser alentado, si se encontraba en una condición animable de corazón y mente. Cuando era necesaria una corrección, se hacía con el mayor tacto e indulgencia, teniendo en cuenta las buenas intenciones. Siempre que tenía que hacer cambios, ascensos o descensos en el servicio, no se hacían por razones personales, sino por los principios de la Palabra del Padre Celestial. Su proceder fue el de hundir completamente su voluntad en la voluntad del Señor y buscar cuál era esa voluntad en relación con cada Peregrino, para poder ayudarlo mejor en la buena obra. Siempre que se había dispuesto un despido del trabajo, se hacía con el mayor tacto y tranquilidad, para que otros no tuvieran que darse cuenta del motivo, ni el Peregrino experimentara dolor innecesario. La persona era invitada de manera muy gentil y amorosa a entrar en algún otro campo de actividad, para gloria de Dios y beneficio propio. Su actitud hacia la obra de los Peregrinos estuvo llena de aliento para los Peregrinos. Uno de los mayores servicios que les brindó fue su ejemplo de servicio fiel. Esto les influyó de muchas maneras, incluso en el tono y el gesto. Sin duda, los Peregrinos recordarán con alegría el pensamiento de que así como su primer trabajo de Cosecha fue el de un Peregrino, así su último trabajo de Cosecha fue el trabajo de Peregrino. Pero no debemos pensar que su relación oficial con los peregrinos fuera todo lo que había en su relación con ellos. No era simplemente un funcionario, ni alguien a quien nadie pudiera acercarse. Era una persona muy adorable y considerada, que siempre invitaba a la confianza. Además de su relación oficial, mantuvo una relación personal multifacética con los peregrinos. En primer lugar, fue como un padre fiel para ellos. Al no tener hijos naturales, fue bendecido por el Señor al engendrar muchos hijos espirituales con la Verdad; así como el apóstol Pablo dijo que lo hizo en el caso de muchos. El hermano Russell introdujo a muchas personas en la familia del Señor, y no pocos de los peregrinos se encontraban entre ellos. Un peregrino comentó recientemente: “Conscientemente nunca tuve un padre, hasta que entré al servicio de peregrinos y entré en contacto directo con el hermano Russell.”

No sólo fue un padre, sino también un hermano mayor para los peregrinos, siempre dispuesto a estar junto a ellos. Por lo tanto, no se le consideraba únicamente con el sentimiento que la gente debería tener por un padre. Como hermano mayor, inspiró a los peregrinos confianza y respeto hacia sí mismo. Era, además, un verdadero amigo. No tomó uno hoy por capricho y lo dejó mañana. Era fiel a sus amigos con una lealtad basada en la buena Palabra de Dios. Cada Peregrino reconoció que podía contar con la amistad de este amado siervo. Era un compañero afectuoso. Nuestro querido hermano Sturgeon nos contó hace poco cómo demostró su camaradería hasta el final. También fue un consolador muy comprensivo. Cualquiera que estuviera en apuros, especialmente en aflicciones espirituales, que buscara consuelo, encontraría en él un oído atento, un corazón compasivo, una palabra de aliento y un pensamiento alentador. Por naturaleza estaba muy dotado de simpatía y por gracia ésta estaba más desarrollada que la mayoría de sus otras cualidades. Esto le permitió comprender los sentimientos de muchos cuando acudían a él con las cosas que los apremiaban dolorosamente. Esto lo convirtió en un consolador comprensivo.

Además, este buen siervo de Dios era un simpatizante optimista. Siempre puso la mejor construcción en todo. Dio crédito a cada uno por sus buenas intenciones. Sus deseos y expectativas eran que estos amados colaboradores suyos tuvieran una entrada gloriosa en el Reino bendito en el que estamos seguros de que ha entrado él, que fue llamado por el Señor no sólo sabio, sino también fiel. Era un ayudante alegre. Nada le agradaba más que servir a los demás. Estaba continuamente pensando y planificando cómo podría ayudar con consejos, con el ejemplo y con hechos. Toda persona de buena disposición que entró en contacto con él se sintió reconfortada y animada. Siempre estaba pensando, no en sí mismo, sino en los demás. Por eso su muerte fue tan gloriosa. Había pensado que probablemente moriría como mártir. En muchos aspectos su muerte ha sido más gloriosa que la de un mártir; porque a él se le dio el privilegio de no permitir que le quitaran gran parte de su vida por la violencia, sino de usar cada gramo de su fuerza en el servicio, porque murió en el arnés. Una muerte así era lo mejor para él. Dios decidirá qué tipo de muerte es mejor para cada uno.

Dirigiéndose a los restos, el orador dijo: Oh siervo del Señor, en tipo profético Dios te llamó Eldad, amado de Dios. Amado de Dios eras en la carne, ahora estás en el espíritu, y lo serás por toda la eternidad. Tú también has sido amado por el pueblo de Dios, lo eres ahora y lo serás por siempre. Por eso te llamamos Ameldad, Amado del pueblo de Dios. Ya no podemos orar por nuestro hermano, como lo hacemos, día a día, “Dios bendiga a nuestro amado Pastor”. Pero, amados, podemos orar con respecto a él para que Dios bendiga su memoria. Él está más allá de la necesidad de nuestras oraciones; pero oh, Amados, no dejemos un vacío en nuestras oraciones donde solíamos orar: “Dios bendiga a nuestro amado Pastor”. Oremos, en ese lugar, “Dios bendiga la memoria de nuestro amado hermano Russell”. ¿Quién de nosotros se unirá al orador en la resolución diaria de orar por él, Dios bendiga la memoria de nuestro amado Hermano? ¡Oh, que el Israel de Dios en todas partes ore diariamente que DIOS BENDIGA SU MEMORIA!

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 3:47 pm

EL FUNERAL DE CHARLES TAZE RUSSELL (Parte 7/7)
Por Menta Sturgeon, su abogado personal

El lunes, 30 de octubre de 1916 lo levanté varias veces en la cama, me senté detrás de él para sujetarlo; y su cabeza se apoyaba en la mía. Una vez susurró: “¿Tienes algo que sugerir?” Tuve; porque deseaba que regresara directamente a Galveston y tomara el tren hacia Nueva York, o si no, pasara en tren sin detenerse en Topeka, Tulsa o Lincoln. Él respondió: “Basta para cada día su maldad”, con lo que entendí que quería decir que Topeka y otros lugares se cuidarían solos cuando llegáramos a ellos, y que no necesitamos considerarlos todavía. Observamos a su lado todo el martes por la mañana con poco que hacer excepto velar y orar. Al darnos cuenta de que éste era el último día de octubre, llegamos a la conclusión de que habría muerto antes de la medianoche y, en consecuencia, escribimos el siguiente telegrama a los amigos de Brooklyn: “Antes de que termine octubre, nuestro muy amado hermano Russell estará con el Señor en gloria. Estamos solos en el tren número 10 de Santa Fe, que llegará a Kansas City a las 7:35 de la mañana del miércoles, y está muriendo como un héroe. Después del embalsamamiento regresará a casa con sus restos, o irá directamente a Pittsburgh.” Llamamos al conductor del tren y también al portero y les dijimos: “Queremos que vean cómo puede morir un gran hombre de Dios.” La vista les impresionó profundamente, especialmente al portero. Llamé al revisor habitual y telegrafié a un médico para que abordara el tren en Panhandle; y él hizo. Vio el estado, reconoció la exactitud del diagnóstico y de la conclusión, me dio su nombre y se puso en marcha antes de que el tren se pusiera en marcha.

A la una todos salimos de la habitación, se cerró la puerta y lo vigilamos en silencio hasta que exhaló su último suspiro. Habíamos observado los signos de muerte que se acercaban antes de llamar a los ferroviarios. Esto continuó hasta que las uñas se decoloraron, el sudor frío se posó en esa noble frente, sus manos y pies se enfriaron, su rostro indicaba una pausa, levantó los pies en la cama como Jacob de antaño, su respiración tranquila se hizo menos frecuente. Sus párpados caídos se abrieron como los pétalos de una flor y dejaron al descubierto esos ojos... ¡esos ojos maravillosos! en toda su magnificencia, que nunca olvidaremos. Al poco tiempo dejó de respirar.

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 3:49 pm

LA TOGA ROMANA DE CHARLES T. RUSSELL

Menta Sturgeon dijo que en la mañana del 31 de octubre de 1916: “Russell me pidió que le hiciera una bata por conveniencia, colocando una sábana dentro de una manta, envolviéndolo en ella como si fuera una bata y sujetándola debajo de la barbilla. Se puso de pie en el suelo para este propósito y luego se acostó en el sofá en lugar de regresar a su litera. Por lo tanto, me senté en su cama mientras él yacía frente a mí. Después de varias horas, su bata resultó ser bastante incómoda, porque la sábana y la manta no se podían mantener juntas. Fue entonces cuando volvió a ponerse de pie y dijo: “Por favor, hazme una toga romana.”

No entendí lo que quería decir, pero no me gustó que repitiera, porque estaba muy débil. Su voz se había vuelto tan débil que tuvo que repetir casi todo lo que decía. Le había dicho en varias ocasiones: “Querido hermano Russell, no me gusta pedirle que repita nada; pero tu voz es tan débil que apenas se te oye.” Siempre repetía hasta que por fin la repetición no servía para nada, después de lo cual hacía señas. Finalmente las señales fallaron.

Me pidió que tomara una hoja limpia y la bajara a 30 centímetros de la parte superior; y luego un segundo igual. Colocando su mano izquierda sobre su hombro derecho, dijo: “Sujételos aquí.” Teniendo en mi bolsillo un papel de imperdibles que había comprado recientemente, fue fácil para mí sujetar las sábanas juntas sobre su hombro derecho y al mismo tiempo meter la mano en mi bolsillo y sacar un imperdible. Después de sujetar las sábanas con el alfiler, como había indicado, dijo: “Ahora fíjelas en el otro hombro.” Esto hice. Allí estaba él, una sábana que se extendía desde su cuello hasta sus pies en el frente y la otra en la espalda, unida sobre sus dos hombros y doblada en los bordes. Permaneció erguido frente a mí por un momento sin decir una palabra, luego se acostó en el sofá, cerró los ojos y se quedó allí, ante mí, como en un sudario, una imagen perfecta de la muerte.

Me senté a un lado de la cama mirándolo, mirándolo, y el pensamiento de la muerte pasó por mi mente. Fue difícil para mí pensar en que el hermano Russell iba a morir. No podía creerlo exactamente, incluso ahora. Todo parecía tan ajeno a lo que esperábamos. Es posible que no sepamos con seguridad cuánto pudo haber entendido o querido decir el hermano Russell con estos movimientos. La toga la usaban los funcionarios romanos y, a veces, los sacerdotes, y a veces simbolizaba la victoria y la paz, y otras veces que quien la llevaba había cumplido sus votos.” — Atalaya del 1 de diciembre de 1916.

Referencia:
- https://htdb.space/1916/r6001.htm

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 3:52 pm

EL FUNERAL DE CHARLES TAZE RUSSELL (Parte 5/7)
Por Menta Sturgeon, su abogado personal

Nos movíamos rápidamente a través del sur de Texas y nos acercábamos a Del Río cuando nos enteramos de que un puente delante de nosotros se había quemado durante la noche y que probablemente nos retrasaríamos durante algún tiempo. Nos encontramos en medio de un campamento de soldados fronterizos. Los soldados marchaban por las calles, las bandas tocaban y se hacía mucho ruido en todas direcciones. Además de esto, tres trenes llenos de soldados fueron detenidos en la vía muerta cerca de nosotros; y estos hombres, como no se les permitía bajar de los trenes, continuamente gritaban y hacían toda clase de frivolidades y bromas. Esto continuó durante todo el día y la noche. Además, hacía calor allí abajo. Pero Russell nunca expresó una sola palabra de queja. Ni siquiera mencionó a los soldados ni al ruido. Como Del Río es una ciudad de unos 10 mil habitantes, pudimos conseguir allí algunas cosas necesarias. En una ocasión le sugerimos a Russell que nos dejara ir a la ciudad, buscar al médico principal y averiguar su idea de qué sería lo mejor que se podía hacer en un caso similar al suyo, sin dejarle saber para quién íbamos El mayordomo del tren conocía a Russell, vino a verlo, nos mostró muchas bondades y se ofreció a hacer todo lo que pudiera. El restaurante del tren estaba tres Pullman por delante de nosotros. En consecuencia, teníamos que caminar esa distancia para cada pequeña cosa necesaria. Después de un día completo de retraso, salimos de Del Río el jueves por la mañana y fuimos los primeros en cruzar el puente reconstruido.

Cuando nuestro tren empezó a cruzar el puente, nos apresuramos a decírselo a Russell. Llegamos al salón justo cuando nuestro coche había llegado al centro del puente. Cuando se lo mencionamos, se sentó en la cama y miró por la ventana. Para entonces ya habíamos terminado, y entonces comentamos: “Hermano Russell, muchas veces le hemos oído hablar acerca del momento en que cruzaremos el río; y ahora, por fin, hemos terminado.” Una dulce sonrisa apareció en su rostro, pero no dijo una palabra. Empezamos a pensar que podría fallecer, pero seguramente no muy pronto. Era octubre, y se nos ocurrió que, así como nos retrasamos un día antes de cruzar el río en el sur de Texas, él podría quedarse con nosotros un día profético y cruzar en octubre de 1917. Con estos pensamientos corriendo por nuestra mente, estábamos haciendo todo lo posible para servir a nuestro querido, paciente, tranquilo y agradecido Russell en todas las formas posibles. Era difícil darle un trago de agua sin que se derramara, excepto que primero lo criamos. Había mucho que hacer de día y de noche y lo considerábamos un gran privilegio. A menudo pensábamos que éramos más fieles gracias a los queridos amigos que teníamos en casa. El viernes por la noche, cuando llegamos a un cruce en California donde teníamos que cambiar de tren, el hermano Russell se levantó y se vistió como de costumbre, aunque, por supuesto, estaba muy débil. Esto es justo lo que pensamos que haría cuando llegara el momento de su próxima reunión; porque ya lo había hecho muchas veces antes. Todo el sábado, bajo fuertes dolores, en gran debilidad, con obstáculos acumulándose ante él a cada momento, luchó con propuestas de negocios como un gigante. Nunca hemos visto ni oído nada que iguale su heroísmo. Sus amigos lo habían decepcionado y se preguntaba si el Señor no estaría en su contra en algunas cosas. Sus pruebas se hicieron más espesas y profundas. No profirió ni un murmullo ni una queja. Le había prometido al Señor que no lo haría y cumplió su promesa. Era tan grande que casi siempre dudaba en acercarme a él.

Nuestro tren llegó con una hora o más de retraso a Los Ángeles el domingo, 29 de octubre de 1916 por la mañana y no habíamos comido nada. Los hermanos se regocijaron al vernos, pero sus semblantes cambiaron cuando vieron a Russell. Vieron que estaba débil, pero no sabían cuán enfermo estaba. Además, todavía no admitiría que estaba realmente enfermo. A las diez llegamos al hotel y le pregunté si podía conseguirle algo de comer. Dijo que no tenía hambre y me pidió que le sugiriera algo. Esto lo hice. Consintió en que yo consiguiera algo, pero sólo probó un poco. Al llevárselo, me preguntó si había desayunado; y cuando respondí que no, quiso saber por qué. Le dije que era porque quería que él tuviera el primero. Dijo que no comería el suyo hasta que yo hubiera desayunado. Esto era propio de Russell. Siempre fue muy considerado con los demás. Cada vez que me pedía que hiciera algo por él, decía “por favor”; y cuando terminaba, invariablemente decía las gracias. ¡Era una maravilla! El hermano Homer Lee hizo lo que pudo por Russell mientras estábamos allí y, cuando nos fuimos, me dio sus mejores remedios, con la esperanza de que le hicieran bien. Los hermanos de Los Ángeles fueron amables en todos los sentidos. Cuando llegó el momento de reunirse con los amigos por la tarde, Russell se levantó y se preparó para partir, ya que los hermanos habían venido a buscarlo en su automóvil. Eran las 4:30 de la tarde del domingo cuando salimos del hotel para la reunión, que se celebró en el mismo auditorio en el que se celebró la asamblea de Los Ángeles durante la primera parte de septiembre. No conocemos ningún lugar mejor o más apropiado en el que Russell podría haber dado su último mensaje a la Iglesia. Advirtió a los hermanos que no expusieran su condición física diciendo: “No me delatéis, hermanos.”

Sin embargo, se delató. Para un observador atento, su sola presencia lo decía todo. Pero más que eso, cuando pasó al frente de la plataforma para comenzar a hablar, por consideración a la espléndida audiencia que tenía ante él (pues todos los asientos estaban ocupados), dijo: “Lamento no poder hablar con fuerza”, y luego hizo una señal al presidente de la asamblea para que retirara el estrado y trajera una silla. Mientras se sentaba, dijo: “Perdóneme por sentarme, por favor.” Con profunda humildad, con gran sufrimiento y de la manera más solemne, habló durante unos 45 minutos y luego respondió preguntas durante un breve período. Finalmente dijo: “Debo despedirme de todos ustedes y darles un texto para que lo recuerden: Números 6:24-26. Que la bendición del Señor sea rica con ustedes; Él ha bendecido mucho a la Clase de Los Ángeles. Cada uno debe desear hacer su propia parte. No importa lo que otros puedan hacer, cada uno haga su parte.” Cuando abandonó esa plataforma, había pronunciado su último discurso a la Iglesia de este lado del velo, para siempre. ¡Nuestros corazones están inclinados! Adoramos humildemente a Dios, nuestro Padre Celestial, a los pies de Jesús.

Varios intentaron hablar con Russell en el automóvil mientras nos alejábamos, pero ya era demasiado tarde. En ese momento estábamos en la estación; y cuando salimos, dejamos uno atrás. Fue un privilegio para el hermano Sherman estar con nosotros en la estación y hacernos muchos favores. Cuando Russell firmó su nombre en el boleto de tren de Kansas City, fue el último. Ahora teníamos el privilegio de firmar su nombre. Fuimos al tren mientras Sherman iba a la farmacia más cercana para hacerle una compra. Regresó a las 6:30 y nos despedimos. El tren número 10 de Santa Fe salió; entramos en la habitación y al cerrar la puerta con llave, lo encerramos a él y excluimos a los demás para siempre. Me hizo colocar varios artículos que necesitaría durante la noche en lugares convenientes: debajo de las sábanas, debajo de las almohadas, en los alféizares de las ventanas, para poder alcanzarlos sin molestarme. Hicimos todo tal como él nos indicó, nos alegramos de hacerlo y así se lo dijimos. Él dijo: “Gracias; te hago hacer algunas cosas porque estás muy dispuesto.” Fue un placer para mí ser su enfermero mientras él era médico y paciente; y cuando el paciente ya no necesitaba los servicios ni del médico ni del enfermero, el enfermero se convertía en el funerario y realizaba aquellos últimos, tristes y solemnes ritos que había visto a otros realizar antes. Tuve cuidado de preguntar: “¿Está todo bien, hermano Russell?” Me aseguró que sí, me agradeció, me pidió que descansara, me indicó cómo llamaría en caso de necesitarme, me dio las buenas noches y se giró sobre su lado izquierdo con el rostro hacia la ventana.

No sabemos cuánto tiempo pasó después de que nos despertaron de nuestro sueño cuando llamó a la puerta y me llamó por nuestro nombre; probablemente fueron un par de horas. Pero nos acercamos rápidamente a él, hicimos lo necesario, lo escuchamos decir nuevamente “Gracias” y nuevamente nos acostamos. Esta vez, sin embargo, lo hicimos pensando que no dormiríamos tan profundamente. Al cabo de una hora llamó y volvió a llamar; estábamos a su lado y pronto descubrimos que se avecinaba otro escalofrío. Había tenido el primero dos noches antes. Le pusimos cinco mantas y las abrigamos por todos lados; pero aun así tembló. Luego me pidió hacer una toga romana.

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 3:55 pm

EL FUNERAL DE CHARLES TAZE RUSSELL (Parte 4/7)
Por Menta Sturgeon, su abogado personal

Como llegamos a Fort Worth a una hora temprana, no fue conveniente que los amigos nos recibieran y tomamos el tren hacia Dallas. Se estaba celebrando la feria estatal de Dallas y todos los hoteles estaban abarrotados. Debido a la condición física de Russell nos vimos obligados a dejar el automóvil antes de llegar a Dallas; de modo que cuando llegamos a pie, después de caminar unas siete cuadras por calles llenas de gente, se rompió toda conexión con los hermanos. Después de algunas dificultades nos encontraron. Todos los hoteles estaban abarrotados; en consecuencia, nos llevaron a un apartamento privado, donde se encontraban varios de los hermanos que asistían a la asamblea. Allí permanecimos el sábado y el domingo, hasta nuestra salida para su próxima cita.

Russell cerró la asamblea de Dallas con un discurso sobre el amor y quedó muy impresionado con la seriedad y la sinceridad evidente de los amigos allí presentes. Aquella noche habló al público durante dos horas y media, durante las cuales se produjo no poca confusión en el fondo del escenario por el ir y venir de una compañía teatral que aquella noche iba a actuar en el teatro. Uno de los miembros de esta tropa reconoció a Russell como el orador y pidió permiso para unirse al canto de cierre. Tenía una voz fuerte y suave y se unió de todo corazón al canto: “¡Todos saluden el poder del nombre de Jesús!” Después de un pequeño descanso en el hotel más cercano, varios de nosotros caminamos hasta la estación, y allí tuvimos que abrirnos camino lentamente a través del atasco lo mejor que pudimos, tardando media hora completa en llegar a nuestro tren después de llegar a la estación. Al abordar el tren en Dallas esa noche del 22 de octubre, Russell estaba cansado y le dolía la cabeza. Le dieron algunas medicinas y se retiró. Al llegar a Galveston a la mañana siguiente, no se encontraba bien en modo alguno; pero habiendo concertado los hermanos una reunión por la mañana, accedió a hablar con los amigos a las 11:30, después de un discurso del hermano Sturgeon. Fue en esta reunión que hizo algo que nunca antes le habíamos visto hacer. Escribió en un papel su texto y una estrofa de una canción, y les dijo a sus amigos que lo había hecho para no equivocarse. Este documento está ahora ante nosotros y dice:

“CUANDO veáis que estas cosas comienzan a suceder, levantad vuestras cabezas y regocijaos, sabiendo que vuestra liberación está cerca. Entonces que abunden nuestras canciones, y toda lágrima esté seca; estamos viajando por el terreno de Emanuel, hacia perspectivas más justas cerca.”

Las últimas cartas que dictó Russell fueron justo antes de ir a esta reunión. Después de que terminó, los hermanos lo llevaron por Sea Wall Boulevard; y parecía disfrutar de la suave brisa del mar y de las hermosas y ondulantes aguas del golfo de México. Durante el pequeño paseo por el Boulevard, un querido hermano le contó a Russell sus problemas y recibió consejo. Fueron nueve hermanos los que cenaron con nosotros ese día en el hotel Gálvez; él respondió a sus preguntas y pareció disfrutar del compañerismo y la comida. Esta resultó ser la última comida que comió Russell. En adelante sería un poco de zumo de fruta, un trago o dos de un huevo pasado por agua o algo así. En ese momento nos disponíamos a asistir a la reunión pública en Galveston, que se celebró en un espacioso y hermoso auditorio; pero siendo lunes por la tarde no estaban presentes más de 500 personas. Sin embargo, tuvo que trabajar igual de duro, e incluso más, y al final estaba muy cansado. Yendo en auto a la oficina de correos y luego al tren, los amigos estaban allí para hablar y hacer preguntas hasta la hora de partir, él, mientras tanto, no comía nada. A las 7:45 estábamos en Houston, y lo esperaban amigos ansiosos y serios, quienes lo acompañaron a un auditorio bien lleno que contenía unas 1200 personas, con quienes habló durante aproximadamente dos horas y media, haciendo un total de seis horas hablando el lunes, 23 de octubre.

Entonces, viajando toda la noche y llegando a la casa de la hermana Frost el martes por la mañana, no fue sorprendente encontrarlo con mucho dolor físico. Su trabajo le estaba afectando más que nunca. Su cuerpo sobrecargado de trabajo comenzó a quebrarse en su punto más débil. La cistitis se estaba agudizando. Esa mañana le conseguimos varias cosas; de hecho, todo lo que deseaba, y parecía saber exactamente qué conseguir y qué hacer. Trabajó fielmente en su caso toda la mañana; y aunque habíamos ido a ver a un médico que estaba algo interesado en la verdad y que con mucho gusto habría llamado a verlo, no era su deseo. Agradeció la amable oferta, pero indicó que no necesitaría los servicios de un médico. Él mismo tenía el mejor conocimiento del caso, era muy hábil en su tratamiento y tenía un sirviente a mano que haría con gusto y gusto cualquier cosa que deseara. Esto era todo lo que deseaba. La fruta más selecta estaba colocada justo afuera de su puerta, pero él no la tocó. Las condiciones se estaban poniendo serias. Russell firmó algunas cartas que habíamos escrito, nos dio a entender que estábamos haciendo una obra más importante de lo que pensábamos y luego nos hizo sustituirlo en la reunión de las 11 en punto. La hermana Frost puso generosamente su coche a nuestra disposición para que pudiéramos ir de un lado a otro fácil y rápidamente. Fue a cenar con nosotros, habló agradablemente con todos y se mostró tan divertido como siempre; pero no comió nada, aunque la cena fue excelente. Después de la comida subimos juntos, cogidos del brazo, a su habitación; y después de conversar un rato, nos pidió que tomáramos el servicio de consagración a las 3 en punto. Esto lo hicimos y regresamos inmediatamente a su habitación.

Luego fui a todas las oficinas de telégrafos de la ciudad en busca de un telegrama que estaba seguro de que llegaría aquí desde Chicago, ya que no lo habíamos recibido en Dallas. Sin embargo, su maleta había sido recibida en Dallas. Una niña pequeña, que lo encontró en Wichita, lo retuvo hasta que supo qué hacer con él, a través del aviso que habíamos insertado en el periódico. Ella recibió su recompensa y se alegró. Russell se sintió decepcionado una y otra vez por no recibir ciertos telegramas. Al regresar, permanecimos cerca de él el resto del día y, de hecho, estuvimos muy cerca de él durante la semana siguiente. La noche avanzaba. Yo estaba sentado en el alféizar bajo de la ventana, cerca de él, con mis manos apoyadas en sus rodillas y mi cara vuelta hacia la suya. El amor como electricidad fluía de cara a cara y de corazón a corazón. Hablamos en voz baja; y dijo durante la tranquila y encantadora conversación: “Querido hermano, por favor permanece cerca esta noche y prepárate para retomar el hilo del pensamiento donde lo dejo.” Todo esto parecía muy inusual y, sin embargo, estaba dicho de tal manera que no resultaba inquietante. Su compañero estaba profundamente impresionado y observaba su rostro, sus ojos y sus palabras como si no lo viera. Estaba meditativo. Él respondió sin decir una palabra. La conferencia vespertina se dio en el mejor y más grande teatro de San Antonio. De hecho, es una hermosa estructura. El círculo de vestimenta de abajo y los tres balcones de arriba estaban llenos de rostros serios e inteligentes. Nunca hemos visto un encuentro más hermoso. En las condiciones más favorables se inició la conferencia sobre el tema “El mundo en llamas.”

Cuando todo estuvo listo a las 8:10, Russell pasó al frente de la plataforma y comenzó su último discurso público. La escena era de lo más hermosa e impresionante. Yo estaba sentado a su derecha, detrás de la mampara, y podía ver cada movimiento que hacía. Todo fue bien durante unos 45 minutos, cuando creí ver que iba a abandonar el andén. Sin ningún signo de sufrimiento, con perfecto aplomo, bajó silenciosamente de la tribuna, mientras yo me esforzaba por seguir caminando con el mismo orden y tranquilidad, y, sin una palabra de explicación, “recogí el hilo donde lo había dejado caer.” Continué durante unos cinco minutos, cuando él regresó, momento en el cual tuve el privilegio de retirarme tan silenciosamente como él y volver a sentarme detrás de la cortina. Mis ojos estuvieron fijos en él durante otra media hora, cuando se fue de nuevo y yo entré, tratando de comprender lo que él les había enseñado mediante el uso de Elías como tipo. Regresó por segunda vez, después de una ausencia de 7 minutos, y prosiguió con su discurso. Estaba contándole a la audiencia acerca de la formación del primer credo en Nicea, por los obispos bajo la dirección del emperador romano Constantino, cuando se fue nuevamente. El hilo de la historia fue fácilmente recogido y llevado adelante durante unos diez minutos, cuando el pensamiento comenzó a correr por mi mente: “Me pregunto si desea que cierre el discurso.” Entonces entró nuestro querido maestro, justo a tiempo para cerrar apropiadamente todo el discurso. Fue un clímax maravilloso para todas sus conferencias públicas. Me pareció que estaba rodeado de un halo de gloria. Dirigiendo a la gran audiencia a cantar: “Todos saluden el poder del nombre de Jesús”, oró de manera muy impresionante y me encontró esperándolo mientras bajaba de la plataforma. Se sentó en la silla que yo había estado usando; y mientras descansaba, un amigo le tomó varias fotografías kodak.

Nos acompañó hasta el tren la que nos había acogido en su casa y suplido todas nuestras necesidades, de quien verdaderamente se puede decir: “Ella ha hecho lo que pudo.” Dijo que se alegraba de romper la caja de alabastro y me entregó dinero suficiente para conseguir un salón Pullman desde San Antonio hasta nuestro destino occidental. Al principio, Russell rechazó esto, pensando que era demasiado, pero luego se vio inducido a aceptar la amable oferta, y lo hizo bien; ¡esa noche se levantó 36 veces en 7 horas! Fue justo después de salir de San Antonio que tuve el privilegio y el placer de desatarle y quitarle los zapatos por primera vez. Hasta ahora no lo había permitido, aunque yo se lo había ofrecido varias veces; pero ahora accedió de buena gana y dijo, con su manera amable: “¡Gracias!” A la mañana siguiente estaba enfermo, aunque no estaba dispuesto a admitirlo. Permaneció en cama todo el miércoles. Mientras él yacía en su litera, me senté en el sofá, cerca de él. Observé cada movimiento que hacía, le acaricié la cabeza y pensé ¡qué estupenda cantidad de trabajo había hecho ese cerebro! Tomando su suave y gentil mano derecha y dejándola descansar en la palma de mi mano izquierda, la acaricié suavemente con la derecha; y pensando en su conferencia en San Antonio la noche anterior y en las muchas veces que lo había visto usar esa mano con tanta gracia al exponer los errores de los credos de los hombres en comparación con la palabra de Dios, le dije: “Eso es: ¡la mano más grande para aplastar credos que jamás haya visto! Él respondió que no creía que eso destruyera más credos.”

Esto me llevó a preguntar: “¿Quién herirá el río Jordán?” A esto él respondió: “Alguien más puede hacer eso. ¿Pero qué tal el pago del centavo?” Yo pregunté. Dudó por un momento y dijo: “No lo sé”. Evidentemente, Russell estaba perplejo. Luego hablamos de su condición física. Lo que dijo acerca de sus sufrimientos fue esto: “Siempre pensé que tendría algunos sufrimientos severos antes de terminar mi carrera, pero pensé que cuando tuve el problema en Pittsburgh, eso fue todo. Pero si el Señor quiere agregar esto también, es todo esta bien.” Durante el curso de esta conversación dijo: “¿Qué haremos?” Considerando el asunto en oración, dije: “Bueno, hermano Russell, parece que usted conoce su caso mejor que nadie y ha pensado en todo lo que se puede hacer. ¿He hecho todo lo que se le ocurre que debería hacer? ¿Hacer?” Su respuesta nunca será olvidada. Sus palabras estaban cargadas de consuelo en lo profundo del océano, cuando en voz baja y apacible dijo: “Sí, lo has hecho; no sé qué haría sin ti.” Cada movimiento que hacía y cada palabra que pronunciaba sólo me hacía pensar más profundamente y, sin embargo, apenas podía imaginar que la vida de Russell estuviera llegando a su fin. Mi pensamiento era el suyo, y el de todos los amigos, de que probablemente estaría aquí hasta el último momento y sería trasladado una vez terminado el trabajo. Teniendo esto en mente, respondí a su pregunta diciendo: “Dado que hemos hecho todo lo que sabemos y usted se está debilitando todo el tiempo (su vitalidad se está agotando mientras no come nada para reponerla), creo que si regresamos a Brooklyn, allí encontrarás algo que te pondrá en pie nuevamente”. Su respuesta a esta sugerencia fue: “El Señor nos permitió trazar esta ruta.” De esto deduje que quería decir: La ruta que habíamos trazado, y según la cual habíamos organizado todo nuestro horario, representaba la voluntad del Señor para nosotros; y, por tanto, debemos hacer todo lo posible para llevarlo a cabo. El pensamiento original del escritor sobre esta ruta fue que después de que Russell hubiera tenido una temporada de verano tan intensa y extenuante debido a las muchas asambleas a las que asistía, sería mejor tomar un barco desde Nueva York hasta Texas; pero su objeción fue que era demasiado indirecta y llevaría demasiado tiempo.

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 3:57 pm

EL FUNERAL DE CHARLES TAZE RUSSELL (Parte 3/7)
Por Menta Sturgeon, su abogado personal

El lunes, 16 de octubre de 1916 por la tarde, a las cinco en punto, Russell salió de Betel por última vez. Al mediodía informó a la familia más querida (para él) en la tierra que esperaba estar ausente de ellos por un corto tiempo, y les expresó la esperanza de que durante su ausencia pudieran ser felices y prósperos bajo las bendiciones del Señor. Luego, mientras él y la familia permanecían en sus lugares, ofreció una oración solemne, comenzando con las palabras:

“Oh Señor, imparte tu gracia prometida, ¡Y llena cada corazón consagrado!”

Y se retiró tranquilamente a su estudio. Allí dictó nueve cartas, dando instrucciones a varios respecto a sus deberes. A la hora señalada salió para no volver nunca más, despidiéndose de sus amigos en el vestíbulo mientras se desmayaba y se dirigía a la estación. El tren de Lehigh Valley salió de Nueva Jersey a las seis de la tarde. Habiendo celebrado reuniones públicas en Providence y Fall River el día anterior, al principio estaba cansado y, en consecuencia, no dictó en el tren esa noche, como era su costumbre. De hecho, se retiró antes de lo habitual y dijo “Buenas Noches”. Por la mañana, a la pregunta de cómo descansaba, dio su respuesta habitual durante sus últimos viajes: “en ambos lados”, es decir, por supuesto, que cambiaba frecuentemente de lado durante la noche.

Últimamente nos contaba a menudo que apenas dormía, que estaba despierto cada hora de la noche y que pensaba prácticamente día y noche. Tenía en su corazón el cuidado de todas las iglesias y sus dolencias físicas no le permitían mucho descanso. Siempre comía con moderación y observaba cuidadosamente el efecto de todo lo que comía o bebía. Con frecuencia compartía su porción con su compañero para ahorrar. Era su costumbre invariable dar las gracias antes de todas las comidas, ya fuera en los hoteles, en los trenes, etc. Tenía una hermosa manera de hacer que quien viajaba con él se sintiera a gusto, y no se considerara simplemente un sirviente, entregándole al inicio del viaje suficiente dinero para cubrir todos sus gastos incidentales durante el viaje. Luego arreglaría que pagáramos los gastos de cada uno alternativamente; él paga todos los gastos de ambos un día, y su acompañante paga todos los gastos de ambos el día siguiente, y así durante todo el viaje.

El martes por la mañana cruzamos la línea hacia Canadá; e ingeniosamente preguntó: “¿No sentiste que el puente se hinchaba en el centro cuando lo cruzamos?” Respecto a Canadá, dijo: “No nos molestarán mientras estemos de paso; y en cuanto a visitar Canadá, no tengo ningún deseo de hacerlo si no me quieren.” En dos ocasiones anteriores había tenido duras pruebas en Hamilton, Ontario; pero en esta ocasión ni siquiera reconoció a Hamilton cuando pasábamos. Cambiamos de tren y también de reloj; y al poco tiempo hicimos nuestra primera parada, Detroit, por la tarde. Fue en ese momento que comenzaron las pruebas a Russell; y se hicieron cada vez más profundos y severos hasta el final del camino. Estaba físicamente débil y cansado, pero escuchó pacientemente los agravios de un hermano mientras los recitaba, y luego hizo lo que pudo para reconciliar a dos hermanos. El chófer nos llevó al lugar equivocado y nos hizo perder un tiempo valioso. Nuestras conexiones de tranvía estaban mal hechas. Un asunto de la mayor importancia en relación con el trabajo de la cosecha fracasó. Estaba muy decepcionado y perplejo.

A bordo del Pere Marquette en ruta hacia Lansing, Michigan, comentó: “No esperábamos que viajaríamos juntos a Lansing cuando nos conocimos”; y el oyente se sorprendió al descubrir que recordaba bien nuestro primer encuentro juntos hace años, en Allegheny. Esta era su manera de mostrar su interés y amor por aquel a quien había llevado desde Betel para acompañarlo en este último viaje. El discurso público de Lansing contó con una gran asistencia; pero, por alguna razón, el interés decayó y muchos se marcharon; tanto es así, que Russell habló de ello después y pareció desconcertado. En la estación de ferrocarril conversó con un querido hermano sobre asuntos de negocios hasta la medianoche, cuando le comentó que tendría que retirarse.

La mañana siguiente, miércoles, a las siete en punto, esperábamos estar en Chicago, pero nos encontramos desviados en Kalamazoo, sin ninguna información confiable sobre qué esperar. Se nos informó que los restos de un tren de carga durante la noche habían causado el retraso y que sería necesario un desvío de cincuenta millas para permitirnos llegar a nuestro destino. En el tren no había restaurante y tampoco pudimos conseguir nada para comer debido a las incertidumbres. Fue en ese momento cuando una caja de emparedados de mantequilla de maní, que nos había regalado un atento amigo de Brooklyn, resultó perfecta. Nos preparó el desayuno y luego el almuerzo. Al llegar a Chicago con unas seis horas y media de retraso, descubrimos que habíamos perdido nuestras conexiones para Springfield y, en consecuencia, no podríamos concertar la cita para ese lugar, a pesar de que pensamos en todas las formas posibles. Fue en Chicago donde su resistencia física se vio sometida a prueba hasta el límite. Las circunstancias hicieron necesario que camináramos varias millas, hasta que yo me cansé y estuve seguro de que Russell también debía estar agotado, aunque no intercambiamos comentarios de ese tipo entre nosotros. Todo esto ocurrió después de unas horas de descanso durante la noche anterior y con poco para comer.

Fue en la Union Station de Chicago, mientras hacía los preparativos para salir en el tren del miércoles por la tarde hacia Kansas City vía Springfield, que una dama sureña, que había estado de visita con su hija y su hijo en Chicago. Durante algún tiempo, se acercó a Russell y se presentó como la hija de cierta señora que había vivido anteriormente en Allegheny, que creía en la verdad y cuyo funeral había dirigido el propio Russell. Explicó que, aunque no era “uno de nosotros” en el sentido más amplio, creía y estaba especialmente interesada en el fotodrama de la creación, hasta el punto de que estaba escribiendo un libro sobre ello, llamándolo “La Edad Dorada“; y ella deseaba tener una copia del escenario. Russell como de costumbre, preguntó acerca de la consagración de ella y de su hija, y ambos expresaron que estaban considerando seriamente el asunto.

¿Cuántas veces le he oído preguntar a la gente en los trenes, en las estaciones, en los hoteles, en todas partes: “¿Estás consagrado??” Casi siempre aportó esto. Tuvo muchas oportunidades; porque la gente lo reconocía en todas partes y deseaba hablar o tener algunas palabras con él. La gente en el tren lo conocía: guardafrenos, mozos, conductores y pasajeros. En las estaciones, en los hoteles, en las calles, en todas partes, era reconocido. Muchas veces la gente vino a mí en el tren y me preguntó: “¿No es ese el pastor Russell?” Y decían: “Lo conocí por su fotografía en el periódico” o “Lo escuché dar conferencias en tal o cual lugar”. A veces le preguntaban justo después de haber caminado en el tren: “¿Quién es ese distinguido caballero que está con usted?” De esta manera pudimos enviar muchos primeros volúmenes y otros materiales impresos de la Sociedad.

Era cerca de medianoche cuando llegamos a Springfield, donde tendríamos que conseguir los boletos. Russell se quedó despierto hasta tarde y tenía la intención de quedarse despierto hasta que llegáramos; pero, respondiendo a una suave persuasión, dejó en mis manos los asuntos que debían atender y se retiró. Era una noche fría y lluviosa; pero todavía había fieles amigos esperándolo en la estación para entregarle su correo y tener unas palabras con él. Quedaron satisfechos cuando les explicamos las condiciones, le entregamos al escritor el correo de Russell y le enviamos mucho amor cristiano, lo cual él apreció mucho. El hermano que sustituyó al hermano Russell en Springfield dijo que los amigos habían encontrado menos objeciones al prepararse para el discurso público que en cualquier otro momento anterior; y atribuyó esto al buen y minucioso trabajo realizado en una visita anterior, cuando Russell habló en la feria estatal.

El jueves por la mañana en Kansas City encontramos tantas dificultades para comprar boletos para el oeste que fue necesario que yo hiciera un viaje a la ciudad bajo la lluvia, y con tal retraso que Russell hizo aquí lo que nunca antes le habíamos conocido. Hacer; es decir, correr para tomar un tren. Decimos estas cosas para mostrar cuán diferente fue este viaje de cualquier cosa que lo haya precedido, y cómo sus pruebas aumentaron a medida que avanzaba en su viaje. Llegamos a Wichita el jueves por la tarde a tiempo para una reunión vespertina; pero este, al igual que otros trabajos en Wichita, se vio más o menos interferido por la pérdida de la maleta de Russell. El querido hermano que se hizo cargo de ello, al preparar su auto, colocó la maleta en el estribo y, al emprender la marcha, se olvidó de llevarla consigo, con el resultado de que se cayó en algún lugar entre la estación y el lugar de reunión. Esto hizo que el escritor dejara de tomar notas del discurso y regresara con el hermano en un esfuerzo por localizar el artículo perdido. Hicimos todo lo que pudimos, sin éxito, y finalmente insertamos un aviso en el periódico ofreciendo una recompensa a quien devolviera el agarre.

Nos quedamos allí el día siguiente con la esperanza de conseguirlo y, mientras tanto, hicimos algunas compras necesarias de artículos que Russell necesitaría durante el viaje. La reunión pública se celebró por la noche, tras la cual estaba bastante cansado. A la mañana siguiente salió de su habitación más tarde que de costumbre; pero después del desayuno trabajamos juntos hasta el mediodía en algunos documentos y cartas que él había dictado previamente. Fue aquí donde un vendedor ambulante de elegante apariencia se presentó a Russell como interesado en sus escritos. Resultó ser hijo de un ministro prominente de Allegheny que, en un tiempo, se opuso amargamente a Russell y a la obra que estaba realizando. La esposa de este caballero también estaba interesada; y luego la conocimos en la reunión pública en Dallas, Texas. Después de haber hecho todo lo posible para localizar la maleta perdida, finalmente abandonamos la búsqueda y poco después estábamos en el tren rumbo a la asamblea de Dallas.

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 4:03 pm

EL FUNERAL DE CHARLES TAZE RUSSELL (Parte 2/7)
Por Alexander H. Macmillan; domingo, 5 de noviembre de 1916

Me siento satisfecho de expresar los sentimientos de todos los presentes cuando digo que si el idioma inglés contiene palabras capaces de describir nuestros sentimientos en el momento actual, todavía no las hemos aprendido. Estamos felices y tristes, confundidos y perplejos; sin embargo, el camino está despejado... ¡y estamos contentos! La muerte invariablemente causa tristeza allí donde aparece su mano húmeda; sin embargo, como lo expresa el apóstol Pablo: “No nos entristecemos como los que no tienen esperanza”. Nuestra gloriosa esperanza nos anima en esta hora de prueba, y estamos felices porque sabemos que nuestro amado pastor está incluso ahora con el Señor. Numerosas preguntas se agolpan en nuestras mentes: nos preguntamos si el trabajo continuará en el futuro como lo ha hecho en el pasado; si las aguas del Jordán serán “heridas”; quién escribirá el séptimo volumen; ¿A quién acudiremos con nuestras desconcertantes pruebas y dificultades como individuos y como eclesias? Mi propósito es intentar responder brevemente a algunas de estas preguntas relatándoles los arreglos hechos por nuestro querido Pastor antes de su muerte.

Después de la asamblea de Newport en julio de 1916, el hermano Russell sufrió una grave enfermedad, durante la cual me llamó al estudio y pasó tres horas y media esbozando la obra que, en su opinión, aún debía realizarse, y esforzándose en hacer planes para llevarla a cabo. Entonces me preguntó si me gustaría volver a Brooklyn y ayudar en la obra de Betel y el Tabernáculo. Le di mi respuesta más tarde, ofreciéndole mis servicios para hacer lo que pudiera para ayudarlo a él y a los demás amigos allí. Me dijo en ese momento que se dio cuenta de que sus fuerzas estaban menguando rápidamente y que no estaría con nosotros por mucho más tiempo.

A partir de ese momento pareció que el propósito de Russell era asignar mucha más responsabilidad a los jefes de los diversos departamentos de la obra del Tabernáculo y Betel. Justo antes de emprender su último viaje, hizo algo que nunca antes había hecho; a saber, escribir cartas a los diferentes amigos a cargo de los diversos departamentos de la obra, describiendo sus deberes para con ellos. A su partida me pidió que lo acompañara en el taxi hasta la estación. En este viaje puso cariñosamente su mano sobre mi rodilla y me dijo: “¿Qué piensas de esas cartas que he escrito?” Respondí que consideraba que una sabiduría sobrehumana le dirigió al escribirlos y que, a mi entender, la organización del trabajo aquí estaba completa. Él dijo: “Me alegro, hermano, porque nadie puede trabajar sin una organización. Ahora que tienes mis planes ante ti, procede y haz lo mejor que puedas”. Posteriormente escribió una carta a casa numerando las mesas del comedor y designando quién serviría en la cabecera de cada mesa. Así se ve que se hizo todo lo que él pensó que se podía hacer para organizar las cosas, con el fin de que funcionaran sin problemas.

Respecto a la continuidad de la revista La Atalaya: Se ha nombrado un equipo editorial compuesto por cinco hermanos y se ha preparado suficiente material para que dure un período indefinido, de modo que podamos continuar leyendo el mensaje del Señor a través de nuestro pastor tal como se publicó en La Atalaya, incluso aunque él no está presente con nosotros en la carne. Parece claro ahora que el Señor dejó a nuestro amado pastor con nosotros con el fin de que él pudiera, como lo hizo San Pablo en su día, “llevar a la Iglesia en nacimiento hasta que Cristo fuera formado” en nosotros; y ahora que deberíamos poder permanecer sin un líder terrenal, el Señor ha quitado al fiel que puso sobre nosotros.

La obra que tenemos por delante es grande, pero el Señor nos dará la gracia y la fuerza necesarias para realizarla. El profeta Zacarías indicó claramente este proceder cuando dijo que el Señor heriría al hombre que fuera Su prójimo, así como hirió al Pastor. Como Jesús citó una porción de este texto y lo aplicó a sus propias experiencias, creemos que el resto del texto se está cumpliendo ahora. Cuando Jesús fue herido, las ovejas se dispersaron y quedaron desgarradas, desgarradas y muy perplejas hasta que fueron reunidas en Pentecostés y dotadas de poder para continuar con la obra. Sin embargo, notamos a este respecto que después de herir al “prójimo” del Señor, no habría dispersión de las ovejas, sino todo lo contrario: la “mano” o poder del gran Jehová Dios descansaría sobre los pequeños que quedaran terminado (Zacarías 13:7).

Y ahora, queridos amigos, ¿qué debemos pensar sobre este asunto? El Señor se ha llevado a nuestro líder terrenal; y algunos trabajadores pusilánimes pueden pensar que ha llegado el momento de dejar nuestros instrumentos de cosecha y esperar hasta que el Señor nos llame a casa. Este no es el momento para que se escuche a los holgazanes. Este es un momento para actuar: ¡acción más decidida que nunca! Resolvamos, por la gracia de Dios, retomar la obra donde la dejó nuestro amado pastor, y con propósito decidido mantener en alto el estandarte de la Verdad, hasta que las aguas del Jordán hayan sido golpeadas y divididas en dos, y el último miembro de la clase de Elías ha sido llevado a la gloria celestial. ¡Que el Señor nos ayude a todos mientras nos esforzamos por servirle!

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 4:04 pm

EL FUNERAL DE CHARLES TAZE RUSSELL (Parte 1/7).

Los restos de Russell llegaron a Betel el sábado, 4 de noviembre de 1916, donde fueron vistos por la familia y miembros de la congregación. El domingo por la mañana fueron trasladados al templo y permanecieron hasta las 10 de la noche. Miles de personas lo vieron aquí por última vez.

Durante todo el sábado y domingo, representantes de congregaciones de muchas de las ciudades al este del Mississippi y de Canadá llegaron en casi todos los trenes entrantes. El templo era inadecuado para albergarlos a todos. La sala de conferencias de abajo se abrió para el desbordamiento. Cada centímetro de espacio disponible estaba ocupado desde el sótano hasta el segundo balcón inclusive. Se habían anunciado dos servicios: uno se celebraría por la tarde para los amigos y el otro para el público por la noche. Pero en vista del rápido aumento del número de personas, el comité de arreglos preparó un servicio adicional que se celebraría el domingo por la mañana. El orador fue el Alexander H. Macmillan.

El servicio de la tarde, que había sido anunciado especialmente para los amigos, se tituló: “Sé fiel hasta la muerte.” Estas palabras fueron especialmente impresionantes, porque uno de los diseños florales más hermosos que rodeaban el ataúd llevaba una ancha cinta blanca en la que estaban las palabras de este hermoso himno. Los otros himnos eran 23, "Bendito sea el lazo que une”, tan frecuentemente utilizado en las reuniones y las asambleas cuando daban la bienvenida a Russell entre ellos; y el 273, “Sol de mi alma, amado Padre mío”, uno de los himnos favoritos de Russell. Cada orador, cuando hubo terminado sus comentarios al lado del ataúd, se dirigió a la sala de conferencias de abajo y repitió el mismo discurso a los amigos que se agolpaban en el auditorio más pequeño.

“Fue lo mejor que jamás hayamos visto en una ocasión así. La escena superó toda descripción. La tribuna del Templo estaba tan completamente ocupada por plantas, helechos, flores y una maravillosa colección de diseños florales apropiados que apenas dejaba espacio suficiente para los oradores y los restos de nuestro amado Pastor. Además, todo el revestimiento de cada balcón y palco estaba artísticamente decorado con una gran variedad de helechos y flores. Al pie del ataúd se colocó una columna rota de flores, representando apropiadamente ese querido cuerpo que, como el cuerpo del Señor, había sido partido en el servicio de los hermanos; mientras que en la cabecera había una magnífica cruz y corona floral, la cruz simbolizaba su participación en la muerte de Cristo, y la corona simbolizaba la corona de gloria, que creemos que ahora usa con nuestro querido señor en el Cielo.”

La tribuna no era lo suficientemente grande para contener todos los diseños florales, ni había espacio disponible en el interior del templo para exhibir todas las contribuciones florales. Pero por muy bellos y numerosos que fueran todos ellos, pero representaba de manera muy imperfecta el grado de amor y estima en el que todos los que lo conocían bien tenían a nuestro pastor fallecido. Por supuesto, el comité de arreglos deseaba seguir la sugerencia de Russell en su testamento y, con este fin, solicitó a varios hermanos que hablaran en los servicios. Entre ellos se encontraban A. H. MacMillan, Menta Sturgeon, W. E. Van Amburgh, P. S. L. Johnson, E. W. V. Kuehn, Toledo, O. C. A. Wise, J. T. D. Pyles, II Margeson, F. W. Manton, C. B. Shull, G. C. Driscoll, Dr. L. W. Jones, D. Kihlgren, Dr. A. E. McCosh, Detroit, C. J. Woodworth, George Draper, C. H. Anderson, W. L. Abbott y J. D. Ross, Truro. Pero haber llevado a cabo el programa en su totalidad habría consumido mucho más tiempo, y como el templo estaba tan lleno que muchos se vieron obligados a permanecer de pie durante horas, se consideró prudente reducir el número de oradores.

**cristian candia** Vie Nov 10, 2023 4:26 pm

A MI AMADO ESPOSO

“Lo que aconteció en el funeral de C. T. Russell en Pittsburgo en 1916 también es significativo con relación a esto. Anna K. Gardner, cuyos recuerdos son similares a los de otros que estuvieran allí, nos dice esto: “Precisamente antes de los servicios en Carnegie Hall sucedió algo que era una refutación de las mentiras que se dijeron en el periódico acerca del hermano Russell. La sala se llenó mucho antes de la hora en que habían de comenzar los servicios y reinaba gran silencio, y entonces se vio una figura velada que se dirigió por el pasillo central al ataúd y colocó algo sobre él. Al frente se podía ver lo que era... un ramillete de lirios de los valles, la flor favorita del hermano Russell. El ramillete tenía una cinta que decía: ‘A mi amado esposo.’ Era la Sra. Russell. Nunca se habían divorciado y esto era un reconocimiento de ello en público.” — Anuario de los testigos de Jehová de 1975, página 68.

“En 1916 nos entristeció la muerte del hermano Russell. Como vivíamos en la misma Allegheny, asistimos al funeral, que se celebró en el Carnegie Hall. Este era el auditorio donde el hermano Russell había debatido con E. L. Eaton en 1903. Había oído hablar de este pastor metodista episcopaliano que desafió a C. T. Russell a un debate de seis días, esperando desacreditar la erudición bíblica del hermano Russell. Pero, como se decía, Russell ‘dirigió la manguera al infierno’. Sara Kaelin, una conocida repartidora de Pittsburgh, conocía al matrimonio Russell personalmente. En el funeral vio a María Russell depositar unas flores sobre al ataúd con la nota: “A mi amado esposo”. Aunque se había separado de él hacía varios años, María aún lo reconocía como su esposo.” — Atalaya del 1 de agosto de 1994, páginas 22.

#testigosdejehová #jw #charlestazerussell #jehovahwitnesses

Referencias:
- https://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/301975002#h=151
- https://wol.jw.org/es/wol/d/r4/lp-s/1994565#h=11

Contenido patrocinado

EL FUNERAL DE RUSSELL

EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Re: EL FUNERAL DE RUSSELL

Lun	Mar	Miér	Jue	Vie	Sáb	Dom
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31