paginas webs recomendadas
Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Palabras claves

iglesias  

Noviembre 2017
LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Calendario Calendario

Compañeros

Crear foro




malsano rechazo de la secta TDJ sobre la Deidad de Cristo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

malsano rechazo de la secta TDJ sobre la Deidad de Cristo

Mensaje  cristian candia el Sáb Jul 02, 2016 3:30 pm

estudioso   1pedro1-11 nuestras biblias traducen “escudriñando qué persona y que tiempo indicaba el espíritu de Cristo que estaba en ellos (los profetas)…”

Los “Testigos” lo traducen: <siguieron investigando qué época en particular o qué suerte de (época) indicaba respecto de Cristo el espíritu que había en ellos…>

El texto griego de Wescott y Hort dice literalmente:
“euranontes eis tina he poion kairon edelou to en autois pneuma Christou”




(interlineal Griego Bizantino-Español)
, o sea, “que en ellos (los profetas) estaba el espíritu de Cristo. La diferencia es notable, porque en el griego original es un hecho la preexistencia del Espíritu de Cristo en tiempos del Antiguo Testamento; sin embargo, en la “biblia” de los “Testigos” este importante e ineludible hecho, lo han desaparecido del texto.
avatar
cristian candia
Administrador
Administrador

Mensajes : 451
Fecha de inscripción : 18/01/2013
Edad : 23
Localización : bolivia

Ver perfil de usuario http://debate.activo.mx

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.