Cristo ¿la fuente de vida o un transmisor de vida?
Página 1 de 1. • Comparte •
Cristo ¿la fuente de vida o un transmisor de vida?
La Biblia dice: “En él estaba la vida, y la vida era la luz de los
hombres”. (Juan 1:4).

Los Testigos traducen: <por medio de él (el verbo) era vida, y
la vida era la luz de los hombres>.
Texto original en griego: “en auto zoé en” “en él estaba la vida”
o mas literalmente: “en El (la) vida era”. La primera palabra griega “en” significa aquí “en” o “entre” ; pero no <por medio
de>, lo cual no aparece en el versículo.“en” equivale lo mismo a “entre”, pero nunca <por medio de>.
si el apostol juan hubiese querido comunicar que cristo es un transmisor de vida hubiese utilizado la interyeccion
[..δι..] (gr.di) que se evidencia en juan1;3
"Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho"

La expresión original indica que el verbo no es un mero transmisor de la vida (como pretenden hacer los
“Testigos” con su traducción , sino que la posee “en” Sí mismo.
La misma idea observamos en: Juan que dijo: “Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo” (Juan 5:26).
Cristo dijo: “Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí”
(Juan 14:6).
Pedro dijo: “Y matasteis al autor de la vida” (Hechos3:15).
Pedro dijo: “Cuando Cristo, vuestra vida, se manifieste, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria” (Colosenses 3:4).
Por lo tanto Cristo es la fuente de la vida y El es también quien la sustenta
(Hebreos 1:3).
hombres”. (Juan 1:4).

Los Testigos traducen: <por medio de él (el verbo) era vida, y
la vida era la luz de los hombres>.
Texto original en griego: “en auto zoé en” “en él estaba la vida”
o mas literalmente: “en El (la) vida era”. La primera palabra griega “en” significa aquí “en” o “entre” ; pero no <
de>
si el apostol juan hubiese querido comunicar que cristo es un transmisor de vida hubiese utilizado la interyeccion
[..δι..] (gr.di) que se evidencia en juan1;3
"Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho"

La expresión original indica que el verbo no es un mero transmisor de la vida (como pretenden hacer los
“Testigos” con su traducción , sino que la posee “en” Sí mismo.
La misma idea observamos en: Juan que dijo: “Porque como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo” (Juan 5:26).
Cristo dijo: “Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí”
(Juan 14:6).
Pedro dijo: “Y matasteis al autor de la vida” (Hechos3:15).
Pedro dijo: “Cuando Cristo, vuestra vida, se manifieste, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria” (Colosenses 3:4).
Por lo tanto Cristo es la fuente de la vida y El es también quien la sustenta
(Hebreos 1:3).
cristian candia- Administrador
- Mensajes : 450
Fecha de inscripción : 18/01/2013
Edad : 24
Localización : bolivia

» Científicos británicos afirman que no hay vida en Marte
» UNA VIDA SIN JUEGO
» QUE NO SE TE VALLA LA VIDA TRATANDO DE GANARLA
» OPINIONES SOBRE EL ORIGEN DE LA VIDA
» Suzanne Powell - La vida después de la Vida 13.07.2011 8 (1).
» UNA VIDA SIN JUEGO
» QUE NO SE TE VALLA LA VIDA TRATANDO DE GANARLA
» OPINIONES SOBRE EL ORIGEN DE LA VIDA
» Suzanne Powell - La vida después de la Vida 13.07.2011 8 (1).
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
Puedes responder a temas en este foro.
» unas inquetudes teologicas para el amigo forista eliezer
» visita a Oruro
» ¿Quien se manifesto en la carne 1timoteo,3-16?
» todos los creditos del foro "experimentos exegeticos" son exclusivamente para el teologo evangelico Eliezer y su blog
» ¿Jesús Petra (Grande) Y Pedro Petro (Pequeño)?
» los TDJ no tienen respuesta a nada
» a cristo ¿se le debe adorar o rendir homenaje?
» Rezar el ROSARIO